10MILA at Jukola

We visited the 2012 Jukola event. We were there primarily to market our event to foreign teams, but also to compete ourselves.

It was a great experience. We got the chance to talk to a lot of you and inform about our event. The close distance between Stockholm City and our arena. The new exciting competitions, like the Night Trail Run and the the “10MILA-korten”.

Visitors to our booth also like our service to arrange bus transportation from the Stockholm harbor and Arlanda airport to our arena. We want to make it easy for you.

We’re interested in your ideas on how we can help you to get your teams to 10MILA 2013.

10MILA Jukolassa

Jukolan viestiin Vantaalla voimme olla tyytyväisiä! Olimme paikalla kertomassa Tukholman10Milasta ja tietysti myös suunnistamassa.


Tapasimme monta potentiaalista suunnistajaa olihan joukossamme suomea puhuva Kristiina. 10Mila Tukholmassa 2013 on todella lähellä kaikkia,”yöjuoksumme” Nigt trail run ja 10Mila kort –kilpailu ovat uutuuksiamme ja otamme ilolla vastaan kaikki uudet ja vanhat suunnistajat.
Suomalaisille suunnistajille kynnyskymyksenä näyttää olevan: kuljetus. Sen vuoksi olemme varanneet bussikuljetukset satamista areenalle. Suomesta ei siis välttämättä tarvitse tulla omalla bussilla.
Toivomme erityisesti iloiset harrastajat tervetulleiksi – kaveriporukat ja työpaikkojen omat joukkueet. Tukholman kisoissa on selostusta myös suomeksi, toimitsijoissa on suomenkielen taitoisia ja juottoasemilla tarjolla myös välipalaa.

Kaiken kaikkiaan teemme parhaamme, että Tukholman 10Milasta tulisi niin houkutteleva kuin mahdollista.
Ideoita, toivomuksia ja terveisiä voi laittaa kisajohdolle – ks. alla!

10MILA på Jukola

Vi har varit på Jukola. Dels för att marknadsföra nästa års 10MILA, dels springa tävlingen förstås.

Det blev riktigt bra. Vi fick chansen att prata med många potentiella deltagare. Inte minst tack vare att vi hade Kristiina med oss, som på finska kunde berätta om vårt fina erbjudande nästa år, med närheten till Stockholm, nyhterna (Night trail run, 10MILA korten) och glädjen över att se dem hos oss nästa år.

Viktiga frågor för våra östra grannar är transport. Även här har vi bra erbjudanden med transport ordnad av 10MILA direkt från Värtan till vår arena.Därigenom behöver man inte ta med sig en egen buss från Finland.

Vi försöker locka många finska “breddlag”. Dubbla speakerteam, finsktalande funktionärer, matiga vätskekontroller och flera tävlingar under samma helg hoppas vi gör det attraktivt att komma till vår tävling.

Har du tips om hur vi kan locka fler finska lag, skriv en kommentar!

What do you want to know about 10MILA 2013?

Meet the info-team for 10MILA 2013 in Stockholm.

(Andreas, Carin, Stefan and Kristiina)

Our mission is to inform you about anything you might want to know about 10MILA in Stockholm 2013. We plan a lot of new exciting and we intend to inform you about these beforehand.

When you arrive at our arena, you already know about our two new competitions, 10MILA Night Trail run and 10MILA “korten”. You are familiar to our arena design, where the service points are, where the best spectator spots are etc. You feel at home right away 🙂

We’re very interested in your ideás and thought around 10MILA 2013 in Stockholm. Send us an email at info2013@10mila.se.

 

Vad vill du veta om 10MILA 2013?

(Andreas, Carin, Stefan och Kristiina, informationsgruppen för 10MILA 2013)

Info-gruppens uppgift är att förse dig med all upptänklig information före, under och efter 10MILA 2013 i Stockholm. Vår målsättning är att du ska känna igen dig när du kommer till vår arena. Hur det ser ut, vilka nya tävlingar som finns, var de bästa publikplatserna är osv.

Vi har ett antal nyheter till 2013. De kommer vi att berätta om under tiden fram till tävlingen. Den första kan vi ta direkt. Varför kallar vi det för “arena” och inte TC?  Kika på videon från ett tidigare inlägg in bloggen så får du lite ledtrådar…

Vad vill du veta om 10MILA 2013? Vi är mycket intresserade av dina idéer och synpunkter. Vår mailadress är info2013@10mila.se.

 

Page 16 of 16 ←; First ... 12 13 14 15 16